2011/03/02

Springtime for Cilento Horse Riding

Snart är vi tillbaka och börjar med vår stallverksamhet i Cilento igen efter vinteruppehållet! Men innan dess hinner jag nog flika in både Bruksproven från Flyinge och la Sartiglia från Sardinien.

Inför nästa säsong kommer givetvis de här två närvara:

Marco & Gino

Våra trogna följeslagare likaså - hästar som människor:
På stranden i Casal Velino
Allas vår söta stallmaskot:
Frankie (som inte alls är en kattunge längre)
Och så jag förstås!
Vi ses snart!


Italiano: Tra poco riapre la scuderia a Agriturismo I Moresani!
Ma prima io seguirò due spettacoli: il Bruksproven in Svezia e la Sartiglia in Sardegna.
Voi nel frattempo potreste dare uno sguardo alle foto dell'anno passato. Siamo tutti lì, Marco e Gino, i cavalli, i nostri amici, la nostra portafortuna Frankie e io.  A presto!


English: Soon we will reopen the stables after the winter! But before that, i will follow up two happenings such as Bruksproven in Sweden and la Sartiglia in Sardinia. Meantime, you can watch the pictures from last year - we will all be there, Marco e Gino, our horses and our friends, our mascot Frankie and of course me. See you around!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar